Menu

Sapere aude incipe

A capite ad calcem

Świat jest naprawdę mały

ulakrzyprzy

Kończę czytać kolejną książkę Diny Rubiny Pismo Leonarda. W pewnym momencie trafiam na tekst:


A Wołod'ka i Anna zaczepili się w pewnej budzie [...] i wyjechali na letnie występy do Gorkiego. [...] Nie wiadomo jakim cudem Korkociąg załatwił "swoim zuchom" nocleg w hotelu dla cyrkowców w słynnej dzielnicy Kanawino.

 

Przecież to jest to samo Kawanino, osada położona naprzeciw Gorkiego (dzisiaj powrócono do nazwy historycznej Niżnyj Nowgorod), do którego  w roku 1915 Rosjanie uprowadzili zakładników żydowskich z Biecza. Jednym z nich był Koppel Sternlicht, ojciec Chany Kurz i pradziadek Phila Weisera, prokuratora stanu Kolorado w USA, innym Leib Goetz, właściciel kamienicy, w której dzisiaj mieści się restauracja U Becza. Zachowały się karty pocztowe wysyłane z tej miejscowości przez Koppla Sternlichta do małżonki Miny, zamieszkałej w Bieczu pod współczesnym adresem Węgierska 1.

155

© Sapere aude incipe
Blox.pl najciekawsze blogi w sieci